PSP: 은행 카드 사기로 노숙자를 모집한 도둑, 펜실베이니아 유료도로에서 적발